Ili ću da čujem da si sa nama ili ću da čujem pucanj iz tog pištolja.
Enten er du med os, eller også pløkker du mig.
Kada čujem da je kombi otišao i da je novac na sigurnom moji ljudi će otići.
Når vognen er kørt, og pengene er i sikkerhed, forlader mine folk stedet.
Ponekad vas čujem da pričate ovde kada znam da nema nikoga osim vas.
Nogle gange taler du herinde... når jeg ved, at du er helt alene.
Ako čujem da je seo nema šanse da ne čuje bušenje.
Han kan ikke undgå at høre boret. - Vi gør det manuelt.
Znaš, čujem da nekada jedan avion i bili razdvojeni po rođenju.
Jeg har hørt, at de var ét fly, men de blev skilt ved fødslen.
Čujem da se pokretanje biznisa sa svojim prijateljem.
Jeg hører, du starter en forretning.
Čujem da je Deni T još uvek sjeban zbog toga.
Danny T er stadig helt fra den.
Čujem da si već upoznao susjeda.
Og du har mødt naboen? - Ja, ham til venstre.
Čujem da si bila heroina svinjske drame.
Jeg forstår at du var heltinden i svinedramaet.
Čujem da je Charles Blake ovdje.
Jeg forstår at Charles Blake er her?
Žao mi je što čujem da te je Kristi ostavila.
Gør mig ondt at høre Chrissy forlod dig.
čujem da te zanimaju putovanja u svemir.
Jeg hører, du er interesseret i rumrejser.
Samo želim da čujem da to kažeš.
Jeg vil bare høre dig sige det.
Cele nedelje te zovem i čujem da večeras imaš zabavu.
Jeg har ringet til dig hele ugen, og så hører jeg, du holder fest.
Čujem da je dobio taser skriven za svaki slučaj.
Jeg har hørt, hun har en strømpistol gemt et sted.
Čujem da je napravio dosta dojam s vukovima.
Jeg hører, du gjorde indtryk på ulvene.
Dao je to nagovijestiti u pismima, a čujem da se stvari nisu poboljšale.
Han antydede det vist i sine breve, og jeg kan forstå, tingene ikke har forbedret sig.
Nisam mogao da ne čujem da Aria ste bili zuji.
Jeg hørte den arie, du nynnede.
Čujem da idete na ples večeras.
Jeg hører, du skal danse i aften.
Čujem da si imala... popriličnih problema u poslednje vreme, Ali.
Jeg har hørt, at du har haft det svært.
Čujem da obrazovni sistemi podbacuju, ali mislim da uspevaju u onom za šta su napravljeni - da vas obuče, drže na pravom putu, da uđu u trag američkom snu koji je izneverio toliko nas.
Jeg hører at uddannelsessystemerne svigter, men jeg tror, at de lykkes på hvad der er bygget til at gøre -- at træne dig, at holde dig på sporet, at opspore en amerikansk drøm, der har svigtet så mange af os alle.
NP: Da vas čujem! Da vas čujem!
NP: Lav noget larm. Lav noget larm!
Organizovani kriminal postoji već dugo, čujem da kažete, to su zaista mudre reči.
Organiseret kriminalitet har eksisteret meget længe, kan jeg høre jer sige. Og det ville, i sandhed, være helt korrekt.
Video: Ostin, čujem da izgovaraš "Ostin".
Video: Austin, jeg kan høre du siger Austin.
(Smeh) Čujem da dosta vas šapuće.
(Latter) Jeg kan høre en masse af jer hviske.
A Faraon reče Josifu: Usnih san, pa mi niko ne ume da kaže šta znači; a za tebe čujem da umeš kazivati sne.
Så sagde Farao til Josef: "Jeg har haft en Drøm, som ingen kan tyde; og nu har jeg hørt om dig, at du kun behøver at høre en Drøm, så kan du tyde den."
I reče: Eto čujem da u Misiru ima žita; idite onamo te nam kupite otuda, da ostanemo živi i ne pomremo.
Og han sagde: "Jeg hører, at der er Korn at få i Ægypten; drag ned og køb os noget, at vi kan blive i Live og undgå Døden!"
Prvo dakle kad se sabirate u crkvu, čujem da imaju raspre medju vama, i nešto verujem od ovog.
For det første nemlig hører jeg, at når I komme sammen i Menighedsforsamling, er der Splittelser iblandt eder; og for en Del tror jeg det.
0.48331689834595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg hører, mrs. Wilkes skal føde om en måned. 